Seulement toi -- comme dans "ne compter que sur soi", mais aussi "se sentir seule aux côtés de quelqu'un" -- explore tout ce qui nous rapproche et nous sépare les uns des autres. Naviguant les méandres de l'incompréhension, l'acceptation et l'honnêteté, les deux protagonistes se dévoilent chacun à leur façon, espérant toujours atteindre la vérité -- du moins, celle qui leur est propre. Sur un chemin rempli de ronces et d'épines, à la recherche de racines enfouies, les risques d'embûches sont énormes. Mais ceux de retrouver le courage d'avancer aussi.

Entre bravoure et vulnérabilité, renoncement et renaissance, une certitude émerge: la quête de soi ne peut être accomplie que par soi-même.

Chorégraphie Anne Plamondon

Interprétation Anne Plamondon & James Gregg

Conception sonore Olivier Fairfield avec les pièces de Ezio Bosso, Ben Frost & Daniel Bjarnason, Nina Simone, Dimitri Tiomkin & Ned Washington

Lumières Nicolas Descôteaux

Costumes Marilène Bastien

Scénographie Anne Plamondon & Marilène Bastien, avec le travail de l'artiste visuelle Hua Jin

Dramaturgie Mathieu Leroux & Anne Plamondon

Assistants à la chorégraphe Alisia Pobega, Paco Ziel

Direction technique Pierre Lavoie

Direction de production Rachel Locas

Agent FÔVE Diffusion / Nicolas Filion

Administration Diagramme - Gestion culturelle

COPRODUCTION FONDS DE CRÉATION CANDANSE, DANSE DANSE, LA ROTONDE, CENTRE NATIONAL DES ARTS, HARBOURFRONT CENTRE, CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE NANTES, JACOB'S PILLOW

RÉSIDENCES DE CRÉATION CENTRE DE CRÉATION O VERTIGO, MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, USC GLORYA KAUFMANN SCHOOL OF DANCE, LA MAISON POUR LA DANSE DE QUÉBEC, DANSE DANSE 

MERCI À L'ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLET DU QUÉBEC

SOUTIEN FINANCIER CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC, CONSEIL DES ARTS DU CANADA, CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL

© Mary Rozzi 2019 et © Michael Slobodian 2020